Exposición-homenaje Arturo Jiménez Borja y el arte popular (extracto)

Fotografías (de arriba-abajo):

1. Portada del catálogo de exposición (febrero, 2001).

2. Arturo Jiménez Borja. Fuente: http://www.perufoto.org/2008/08/se-inaugura-una-exposicin-fotogrfica-en.html

3. Formas de mate. Fuente: Borja Jiménez, Arturo y Colán Secas, Hermógenes. “Mate peruano. Área Huaral-Chancay-Departamento de Lima”, Revista del Museo Nacional, Lima, T. XII, 1 (1943), pp. 29-35.

4. Detalle de mate cofre: dansaq o danzante de tijeras con dos músicos. 1848. Colección Museo Nacional de la Cultura Peruana. Fuente: Borja Jiménez, Arturo. “El mate peruano”, Revista del Museo Nacional, Lima, T.  XVII (1948), pp. 34-73.  

Por Sara Acevedo Basurto

ARTURO JIMÉNEZ BORJA

Tacna 1908 - Lima 2000

Arturo Jiménez Borja dedicó gran parte de su vida a una  intensa labor de estudio, recolección y puesta en valor de nuestra cultura. Demostró un particular interés por la expresión tradicional y las artes populares peruanas. Aspectos que el Museo Nacional de la Cultura Peruana  ha procurado destacar en la presente muestra con la que rinde un especial homenaje a quién fuera, desde sus años de fundación, un gran colaborador.

A su profesión de médico con intensa labor en el antiguo Hospital Obrero se sumaron otras de enseñanza en la Escuela de Medicina de San Fernando de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de Antropología en la Universidad Católica. Fue integrante del Comité Interamericano de Folklore del  Instituto de Historia y Geografía, organismo especializado de la Organización de Estados Americanos, creador de los museos de sitio, Director de los museos de Pachacamac y Puruchuco,  Sub Director de la Casa de la Cultura del Perú, Presidente del Museo de la Nación, escritor y pintor entre muchas otras actividades y cargos relacionados con nuestro quehacer cultural.

Desde su niñez recorrió muchos lugares del territorio nacional donde pudo  apreciar y comprender directamente, pero con una sensibilidad innata, la diversidad de su geografía, de sus gentes y de sus formas de expresión que luego lo impulsarían  hacia la investigación de  nuestro legado aborigen  y a  buscar el hilo conductor de su continuidad cultural.  Establecer los orígenes y el devenir histórico de las técnicas, las funciones y el significado de los mates burilados, la música y los instrumentos musicales, las danzas y las máscaras, el tejido y la indumentaria popular fueron los principales temas que trató, entre otros, en muchos de sus escritos pioneros y a los que volvió muchas de veces con el fin de actualizarlos.

Su vinculación con este Museo data desde sus inicios. Participó en la organización, y también con sus colecciones que por entonces ya eran importantes,  en exposiciones sobre los temas arriba mencionados, algunos de ellos inéditos para el momento. Últimamente colaboró de manera entusiasta con el préstamo de algunas piezas pero sobretodo nos acompañó difundiendo sus conocimientos y experiencias a través de versadas conferencias en cursos, seminarios y concursos.

Su inesperada desaparición impidió la realización del proyecto que teníamos previsto precisamente sobre su obra. Hoy el Museo Nacional de la Cultura Peruana presenta el pensamiento y las reflexiones de su espíritu incansable por estas artes, a través de sus propios fondos y de la exhibición de sus escritos publicados en la Revista del Museo Nacional y en otros medios. 

BIBLIOGRAFÍA: ARTURO JIMÉNEZ BORJA

Arte popular

1950 “La Sala de artes vernaculares del Museo Nacional de la Cultura Peruana”. La Prensa. Lima, 17 de Setiembre.

1951 “Los Toritos de Santiago de Pupuja”. Flora. N° 7: 12-13. Lima.

1961 “Carácter ancestral de la artesanía peruana; el entendimiento de las técnicas y artes populares de hoy”.  Fanal. Vol. XVI, N° 61: 13-18. Lima.

1980 “Carácter ancestral de la artesanía peruana/ Ancestral character of peruvian handycrafts”.  PeruFolk. N° 2:1. Lima, 29 de Febrero.

1981 “Arte  popular”. Suplemento Dominical. El Comercio.  Lima, 8 de Marzo.

1997 Y Pablo Macera e Irma Franke. “El arte popular en Martínez Compañón”. Trujillo del Perú. Estudio del Obispo Don Baltasar Jaime Martínez Compañón y Bujanda. Acuarelas del siglo XVIII. Pp. 83-95. Lima. Fundación del Banco Continental.

1997 “Arte Popular”. Guamanguensis. Año IV, N° 3:12-15 y 16. Ayacucho. Universidad Nacional San Cristóbal de Guamanga.

Cuentos

1937 Cuentos Peruanos. Prólogo de Enrique Peña. Lima. Edit. Lumen.

1938 “El Totoral”. Turismo. Año XIII, N° 126. Lima.

1938 “El Río”. Turismo. Año III, N° 132. Lima.

1939 “La Maroma de Oro”. Turismo. Tomo XIV, N° 137. Lima.

1939 Cuentos y Leyendas del Perú. Lima. Inst. Peruano del Libro S.A.

1940 Cuentos y Leyendas del Perú. Lima. Edit. Lumen.

1940 “Leyendas del Perú”. Recogidas por Arturo Jiménez Borja. Revista 3. N° 7. Lima, Diciembre. Dibujos de Julia Codesido.

1952 Cuentos y Leyendas del Perú. Lima. Inst. Peruano del Libro S.A.

1951 “Imagen del Mundo Aborigen a través de los relatos populares". Tradición. Año II, Vol. III, N° 7-10: 3-27. Cusco.

1973 Imagen del Mundo Aborigen. Con dibujos de Julia Codesido. Lima. Edit. Jurídica S.A.

Mates burilados

1940 “Mate Peruano”. Colecciones del Museo Nacional de Arqueología y Arturo Jiménez Borja. Cuadernos de Cocodrilo.  Revista 3.  N° 2. Lima.

1941 “Mate Peruano”. Huamanga. Año VII, N° 42-43: 21-25. Ayacucho.

1943 Y Hermógenes Colán Secas. “Mate Peruano. Área Huaral-Chancay-Departamento de Lima”. Revista del Museo Nacional. Tomo XII, N° 1: 29-35. Lima.

1948 “El Mate Peruano”. Revista del Museo Nacional. Tomo XVII: 34-73. Lima.

1952 “El Mate Peruano”. Fanal. Año III, N° 16: 28-30. Lima.

1980 Mate Peruano. Colección Arturo Jiménez Borja. Catálogo. Galería del Banco Continental. 12 p. Lima.

1984 “Mate Peruano”. Espacio. Año 7, N° 19: 42-49. Lima, Enero-Febrero.

Máscaras y danzas

1938 “Máscaras y danzas del Perú”. Turismo. Año XIII, N° 133. Lima.

1939 “Danzas de Lima”. Turismo. Año XIV,  N° 135. Lima, Enero.

1939 “Danzas de la Feria Nacional”. Turismo. Año XIV, N° 142. Lima, Agosto.

1939 “Máscara y música de la danza ‘Los Tiltiles’”. Turismo.  Año XIV, N° 143. Lima, Setiembre.

1940 “Instrumentistas y bailarines”. (Departamento de Puno). Cuadernos de Cocodrilo. Revista 3. N° 4. Lima, Marzo.

1940 “Coreografía Colonial”. Acuarelas mandadas hacer por D. Baltazar Jaime Martínez Compañón y Bujanda. Siglo XVIII. Cuadernos de Cocodrilo. Revista 3. N° 5. Lima, Junio.

1942 “La danza de Parianes”. Revista  Geográfica Americana. N° 18: 292-294. Buenos Aires.

1943 “Disfraces y máscaras animales en las danzas populares peruanas”. Revista Geográfica Americana. Año IX, Vol. XVII, N° 103: 195-200. Buenos Aires.

1946 “La Danza en el Antiguo Perú (Epoca Inca)”. Revista del Museo Nacional. Tomo XV: 122-161. Lima.

1947 Máscaras de Baile. Una vieja forma de Expresión Popular. Colección Arturo Jiménez Borja. Museo Nacional de la Cultura Peruana. 12 p., Lima.

1949 “Máscaras y danzas del Perú”. La Prensa. Buenos Aires, 11 de Febrero.

1949 “Coreografía Colonial”. Mar del Sur. Vol. III, Parte primera: N° 7: 31-41; Segunda parte: N° 8: 11-29.

1951 “El Origen de las Máscaras Peruanas”. Flora, Marzo-Abril. Lima.

1955 “La Danza en el Antiguo Perú (Época pre-Inca)”. Revista del Museo Nacional. Tomo XXIV: 111-136. Lima.

1955 “Taqui, pequeña historia de la danza popular peruana”. Cultura Peruana. Año XV, Vol. XV, N° 90. Lima, Diciembre.

1959 “Peruanische Tanzamasken”. ZE, 84-2: 206. Braunschweig.

1975 “Máscaras peruanas para baile”. Catálogo. Galería del Banco Continental. Lima.

1978 “Máscaras del Perú”. Variedades. Lima, 27 de Agosto.

1979 Máscaras Peruanas. Colección Arturo Jiménez Borja. Catálogo. Galería de Arte del Instituto Nacional de Cultura. Museo de Arte Italiano. Lima.

1990 Máscaras Peruanas. Colección. Arturo Jiménez Borja. Catálogo. Galería del Banco Continental. Lima.

1996 Máscaras Peruanas. Lima. Fundación del Banco Continental para el fomento de la Educación y la Cultura.

Música e instrumentos musicales

1950-51 “Instrumentos musicales peruanos”. Revista del Museo Nacional. Tomo XIX-XX: 37-190. Lima.

1951 Instrumentos Musicales Peruanos. Museo Nacional de la Cultura Peruana. Lima.

1951 “Hace dos mil seiscientos años”. Flora. N° 6: 18-19. Lima.

1970 “Pututos”. Copé. Año 1, N° 2: 19. Lima.

El vestido y  los tejidos peruanos

1954 “El Vestido Selvático”. Fanal. Vol. III, N° 38: 21-24. Lima.

s/f. Textilería peruana: continuidad histórica. Catálogo. Casa Tristán del Pozo. Arequipa.

1998 Vestidos Populares Peruanos. Fundación del Banco Continental para el fomento de la Educación y la Cultura. Imp. Bogotá.

1999 Et. al. “Textilería Peruana – Peruvian Textiles”. Tejidos Milenarios del Perú – Ancient Peruvian Textiles. Pp. 15-28. Colección Apu, dirigida por José Antonio de Lavalle y Rosario de Lavalle (Ed.). Lima.

1999 “Textilería del Santuario de Pachacamac – Textiles of the Sanctuary of Pachacamac”. Ibid.: 491-503.

Temas sobre el mundo andino

1953 “La Comida en el Antiguo Perú”. Revista del Museo Nacional. T. XII: 113-134. Lima.

1961 “La noche y el sueño en el Antiguo Perú”. Revista del Museo Nacional. T. XXX: 84-94. Lima.

1964 “La Creación del Mundo”. Lima. International Petroleum Company (ed.).

1972 “Introducción al pensamiento arcaico peruano”. Revista del Museo Nacional. T. XXXVIII: 191-249. Lima.

1997 “Perú: fiestas y costumbres”. Lima.

 

Ver el texto completo del catálogo en:

Exposición-homenaje Arturo Jiménez Borja y el arte popular (catálogo de exposición). Lima: Museo Nacional de la Cultura Peruana-INC, febrero 2001.